agony of choice

Translations
муки выбора
He experienced the agony of choice when deciding on a career path.
Он испытал муки выбора, решая, какую карьеру выбрать.
Definitions
The agony of choice refers to the psychological distress or anxiety that arises when an individual is faced with multiple options or decisions, leading to feelings of overwhelm, uncertainty, and fear of making the wrong choice.